モビリオのページ37

フィットについては、既に、「JAZZ」の名で、欧州等で販売されているが、モビリオも輸出する予定はあるのだろうか？　現時点ではその可能性は低いが、ゼロではないと思う。考え過ぎかもしれないが、ドアガラスや、ドアミラーには、欧州認証マークが刻印されているからだ。そこで、ここでは、ラベルだけで欧州仕様気分になれる方法を紹介する。

欧州に行くと、車のフロントガラスに、上のラベルが貼られているのを見かける。これは、助手席側にSRSエアバッグが装備された車に貼られているコーションラベルで、「エアバッグが開いた時の衝撃を受けない様に、チャイルドシートを図のように取り付けるな！」という意味である。ラベルの直径は、50mmである。

このラベルは、助手席側のフロントガラスの上部コーナーと、助手席側のセンターピラーに貼られている。

安全に関わる表示なので、気分だけでなく、実用面でも役にたつと思う。

欧州では、フロントドアガラスの両側に、このラベルが付いている車を良く見かける。要するに、イモビライザー（盗難防止装置の一種）が装備されていることを意味するラベルであるが、車両盗難王国の欧州では、イモビライザーが標準装備されていることが、最近の車の常識かつセールスポイントとされている。また、このラベルがあることにより、車泥棒の士気を低下させる目的にもなっている。

透明シートと、白色が使えるプリンター（例えば、アルプス電気製のマイクロドライプリンター等）を持っていれば、上記ラベルを自作することも可能だ。細かい事を言えば、SRSエアーバッグコーションラベルは、フロントガラス用の白い部分は透明になっている。